Ungarn ist im Allgemeinen ein sicheres Land. Die Ungarn sind gastfreundlich und empfangen die Besucher ihres Landes herzlich. Aber wie auch andere, von Touristen oft besuchte Länder und Großstädte werden auch Ungarn und besonders Budapest mit ähnlichen Schwierigkeiten konfrontiert. Die folgenden Informationen haben wir für Sie mit dem Zweck zusammengestellt, damit Sie sich in Sicherheit fühlen und die unangenehmen Situationen, die auch Ihre Geldbörse nicht verschonen, vermeiden können.

Unser Ziel ist, dass jeder Besucher von Ungarn und Budapest seine Zeit während seines Aufenthalts ohne Unannehmlichkeiten verbringen kann und nach seiner Rückkehr in seine Heimat sich angenehm an diese Zeit erinnert und dieses Erlebnis mit seiner Familien, seinen Freunden und Kollegen teilt. Wir sind Stolz auf alle Werte von Ungarn und wir möchten jene Unannehmlichkeiten verhindern, die die profi tgierigen Menschen im Interesse der schnellen Bereicherung bei den Besuchern des Landes verursachen. Viele von diesen Taten kann bezweifelt werden und einige von denen ist illegal. Zum Beispiel: die zu hohen Gebühren in Taxis und zu hohen Kurse in Geldwechselstellen, die unrechtmäßig verhängten Strafen in öffentlichen Verkehrsmitteln und die absichtlichen Irreführungen wegen Eigennutz.

Helfen Sie auch den Auftritt gegen die kleinen Straftaten wie Diebstahl und Taschendiebstahl auf den beliebtesten Punkten der Stadt. Seien Sie besonders vorsichtig in überfüllten öffentlichen Verkehrsmitteln, Bahnhöfen, Märkten und auf anderen von Touristen meist besuchten Orten.

 

Taxi: In Ungarn treten ähnliche Probleme wie in den meisten Ländern und auf beliebten Touristenorten auf. Informieren Sie sich über die Bedingungen der Taxifahrt vor Ort, um die unangenehmen Situationen vermeiden zu können.

 

Bahnhöfe: Seien Sie vorsichtig bei Ihrer Ankunft auf dem Ost- und Westbahnhof. Die “Taxihyänen“ verlangen für eine Fahrt das 3-5-fache des normalen Tarifs für eine Fahrt. Ihr Taxi bestellen Sie Ihrer Ankunft entsprechend noch im Zug!

Die Firma Budapest Airport hat einen Vertrag mit einer Taxigesellschaft, die mit im Voraus festgelegten Tarifen die Fahrgäste zwischen dem Flughafen und der Stadt befördert.

Während Ihres Aufenthalts ist es sicherer und günstiger, wenn Sie Ihr Taxi bei einem der namhaften Taxigesellschaften bestellen, als würden Sie ein freies Taxi auf der Straße abwinken.

Einige Taxifahrer bekommen Provision von verschiedenen Restaurant, Bars und Lokalen, wenn sie ihren Fahrgästen diese Möglichkeiten empfehlen. Die Gastronomiebetriebe und Lokale haben davon einen großen Nutzen: sie verlangen von ihren Gästen unverschämte Preise, um die dem Taxifahrer bezahlte Summe einzuholen. Wenn ein Taxifahrer Ihnen ein diesbezügliches Angebot macht oder Sie auf der Straße mit einer Einladung in ein Lokal angesprochen werden, ignorieren Sie es einfach! Ungarn verfügt über ein ausgezeichnetes Netz für Touristikinformation. Mit Ihren Fragen können Sie sich ruhig zur Rezeption Ihres Hotels wenden. 

 

GELDWECHSEL

Der Geldwechsel auf den Ankunftsorten (Flughafen, Bahnhof) ist in den meisten Ländern viel teurer. In Budapest wechselt man das Geld auf Bahnhöfen am teuersten.

Ungarn hat ein wettbewerbfähiges Devisen- und Valutenhandel. Informieren Sie sich über den offi ziellen Kurs von Forint. Der aktuelle Kurs liegt immer vor dem bzw. im Schalter der Geldwechselstube. Wechseln Sie NIE Geld auf der Straße!

 

ÖFFENTLICHER VERKEHR (BUDAPESTER VERKEHRSGESELLSCHAFT - BKV)

Ungarn verfügt über ein ausgezeichnetes, öffentliches Verkehrsnetz. Darunter hat Budapest einen der besten öffentlichen Verkehrssysteme in Europa. Informieren Sie sich über das Wissenswerte im Zusammenhang mit den Fahrkarten. Für die ausländischen Besucher ist das Fahrkartensystem von Budapest oft kompliziert, die Kontrolleure wissen es und bestrafen sie. Die Kontrolleure haben kein Recht dazu, Sie anzufassen und aufzuhalten. Manchmal werden Sie aber von Amtspersonen, Inspektoren für öffentliche Ordnung begleitet, die berechtigt sind, Sie zum Ausweisen Ihrer Identität aufzufordern und bis zur Ankunft der Polizei aufzuhalten. Sobald Sie aus dem öffentlichen Verkehrsmittel ausgestiegen sind oder das Gelände der U-Bahn verlassen, können die obigen Personen Sie nicht zur Rechenschaft ziehen. Entwerten Sie Ihre Karte in den dazu geeigneten Geräten vor jeder Benutzung, wenn also Sie das Gelände der U-Bahn betreten, in den Bus, O-Bus oder in die Straßenbahn einsteigen. Bewahrend Sie Ihre Karte bis zum Ende der Fahrt und legen Sie sie bei Kontrolle vor. Bei jedem Umstieg müssen Sie eine neue Karte entwerten, davon bildet der Umstieg von einer U-Bahn in eine andere U-Bahn eine Ausnahme. Wenn Sie die Budapest-Karte benutzen oder eine Tageskarte oder ähnliche Karte kaufen, die für eine bestimmte Zeit gültig sind, sind Sie berechtigt, innerhalb der Gültigkeit uneingeschränkt zu fahren.

 

BETTLER

Gegenüber anderen westeuropäischen Ländern trifft Ungarn weniger Maßnahmen für die Verhinderung der Bettlermaffi a, die in der Stadtmitte und auf von den Touristen oft besuchten Orten tätig ist. Die Bettler werden in vielen Fällen aus ost-europäischen Ländern direkt eingefahren und als alte Frau oder Verletzter bzw. Invalide verkleidet. Ungarn verfügt über ausgezeichnetes Sozial- und Gesundheitssystem, deshalb würden solche unmögliche Umstände erst gar nicht entstehen. Wir möchten jeden Besucher von Budapest darum bitten, bei der Lösung dieses Problems mit seiner Zusammenarbeit zu helfen. Wenn Sie Geld geben wollen, dann seien Sie vorsichtig, wem Sie etwas spenden. Wenn Sie überfl üssiges Geld zum Spenden haben, geben Sie es Wohltätigkeitsorganisationen, die das Geld den wirklich Bedürftigen geben.

 

VERKLEIDETE POLIZISTEN

Der Ausländer bei der Reise in verschiedene Länder kann praktisch keinen Unterschied zwischen einem echten und einem verkleideten Polizisten machen. Einige Betrüger benutzen die Polizei als ein Mittel zur Einschüchterung. Die wichtigsten Merkmale der Betrüger sind der falsche Ausweis und die Uniform. Es ist sehr wichtig, dass die Polizei in Ungarn keine Strafe vor Ort nehmen darf!

 

„FREUNDSCHAFT“

Wir warnen Sie zur Vorsicht im Zusammenhang mit den „neuen Freunden“, es gilt besonders für die kleinen Bars, in denen die Gäste mit der Vortäuschung einer schnellen Freundschaft zur Zielscheibe genommen werden. Meistens werden auch die Barkeeper in diese Betrüge miteinbezogen. Diese Betrüger basieren auf dem falschen Sicherheitsgefühl der Gäste. Ein in einer solchen Bar getrunkenes Getränk kann eine gestohlene Geldbörse oder entnommener Reisepass, sogar ein ausgeraubtes Hotelzimmer zur Folge haben.

 

FALSCHES GELD

Achten Sie besonders darauf, was für Geldscheine Sie bekommen. Es kann ja vorkommen, dass einige alten Bankscheine nicht mehr im Umlauf sind. Einige Taxifahrer geben den Touristen absichtlich bereits abgelaufene Banknoten oder Geldscheine aus anderen, benachbarten Ländern. Bei der Bezahlung achten Sie auf die Geldscheine in der Höhe von 10.000.- und 20.000.- HUF.

 

RESTAURANTS, BARS UND LOKALE

Ungarn bietet umfassende kulinarische Erlebnisse. Die Traditionen der Küche begründen ihre Geschichte und ihren Platz in Europa. Leider gibt es aber habgierige Menschen, die den Ruf der Gastronomie bis zum heutigen Tag ins Zwielicht ziehen. In den Einrichtungen der Gastronomie und Lokalen in der Nähe der großen Hotels (5. Bezirk) werden verblüffend hohe Preise verlangt. Sie verlangen 20.000.- HUF (80 €) für ein Getränk und sogar 100.000.- HUF (300 €) für ein Gericht. Die Gäste, die ihre Rechnung bei diesen Preisen nicht bezahlen können, werden vom Sicherheitspersonal des Lokals zum Bankautomat begleitet und mit Drohung zur Aufnahme der gegebenen Summe gezwungen. Vermeiden Sie die Restaurants und Bars, in denen die Preise auf der Getränke- und Speisekarte nicht angegeben sind! Auch wenn es so erscheint, dass die Preise in Ordnung sind, aber Sie Zweifel haben, gehen Sie lieber nicht rein. Mit Hilfe der „schwarzen Liste” der Botschaft der Vereinigten Staaten können Sie sich über die Lokale informieren, die die Gäste mehrmals fi nanziell beschädigt haben.

Die empfohlene Restaurants finden Sie hier: www.safetyinhungary.info

 

ZAHLUNG UND TRINKGELD

Zahlung mit Kreditkarte und Trinkgeld

Die Gewohnheiten im Zusammenhang mit Trinkgeld sind für die Besucher von Ungarn oft verwirrend. Wir hoffen, dass die folgenden Informationen für Sie nützlich werden.

Trinkgeld:

In zahlreichen Restaurants enthält der Preis auch die Servicegebühr, die auf der Rechnung zu lesen ist. Wenn Sie aber etwas nicht verstehen, fragen Sie ruhig das Personal. In den meisten Restaurants wird die Servicegebühr in die Preise nicht einkalkuliert, damit sie den Gästen die beste Dienstleistung anbieten können. Die Entlohnung der Kellner hängt mit der Qualität der Bedienung und so auch mit seinem Trinkgeld zusammen. In Ungarn gibt man im Allgemeinen 10% der Endsumme als Trinkgeld, ausgenommen natürlich, wenn man nicht zufrieden mit der Dienstleistung war.

Trinkgeld als Bargeld:

Abweichend von anderen Ländern, pfl egt man es in Ungarn nicht, das Trinkgeld auf dem Tisch zu lassen. Wenn Sie die Rechnung bekommen, geben Sie dasTrinkgeld zur Endsumme der Rechnung dazu und sagen Sie dem Kellner die zu zahlende Summe.

Trinkgeld bei Zahlung mit Kreditkarte:

Wenn Sie mit Kreditkarte zahlen und das Trinkgeld auch damit bezahlen wollen, dann teilen Sie dem Kellner die gesamte Summe (auch das Trinkgeld miteinverstanden) mit, der dann diese Summe von Ihrer Karte abbucht. In Ungarn pfl egt man nicht, extra Trinkgeld nach der Zahlung mit Karte zu geben. Verlieren Sie Ihre Bankkarte NIE aus den Augen! Der Kellner oder der Geschäftsführer bringt ein mobiles Ablesegerät zu Ihrem Tisch, mit dessen Hilfe Sie auch mit der Karte bezahlen können. Wenn aber der Gerät nicht funktioniert, gehen Sie mit dem Personal zur Kasse und bezahlen Sie dort.

 

 

BUDAPEST GUIDE

Auf der Suche nach dem besten Überblick über Sehenswürdigkeiten und Programme? Lesen Sie den offiziellen Budapest Reiseführer oder laden Sie es herunter für späteren Gebrauch!